Espace pour nos chansons

En fait j'en ai beaucoup... Je vais commencer par la première.

desolée je ferai tout pour vous retrouvez les paroles

mais moi, c'est MON ANGE
de Caroline Tresca

J'ai aujourd'hui trouver cette magnifique chanson... WOW

pour moi c'est alain barriere ...
cela me fait penser au jour ou nous avons dispercer ses cendres ...

c'est magnifiques ! des larmes coulent !! en effet elle etait si jolie!!!!
je t'aime mon ange

Voilà, je vous écrit la chanson que j'ai écouter longtemps après le décès de Jason. Pour vous mettre un peu dans le context, J'était à l'hôpital, mon fils venait de décédé et moi je devait retourner chez moi en le laissant seul avec l'infirmière qui allait s'occuper de le conduire pour l'autopsie.

Paul Piché-L'escalier

des fois on dirait que des chanson sont faites directement pour nous !!
elle expriment disent ce que l'on ressent !!
bises les filles

merci Nadia pour poussiere d'ange..
sincerement..
MERCI

J'en ai plusieurs pour nos petits anges et pour vous les mamans...

Voici la première... c'est de Marie-Mai Bouchard...

Chanson Pour Hier Et Demain
Paroles
Chanson pour hier et demain

ohhhhh
Je veux pas qu`on me dise
Que t`es bien mieux la-bas
Je veux pas qu`on me dise
Que la vie c`est comme ca
Je voudrais plus voir
Jaimerais mieux plus sentir
Je veux surtout pas croire
Que c`est des choses qui arrivent ohh

Refrain:
Pour tous ceux qui reste
Pour ceux qui espèrent
Pour tous ceux qui marchent encore Sans ta lumière
Pour tous ceux qu`on laisse
Pour tous ceux qu`on perds
On s`accroche à demain
Mais on n`oubliera jamais hier

Je sais bien que ca se passe pas
Toujours comme dans les livres
J`aimerais mieux pas savoir
Qu`on avait ca à vivre
Maintenant que tout est fait
Et qu`on peut pas revenir
Il faut se remettre à vivre
Faut se remettre à sourire ohh

Refrain x2 + mais on n`oubliera Jamais hier x4

Si tu m`entends aujourd`hui
De la-haut dans l`autre monde
Envoies un peu de pluies
Pour mes fleurs sur ta tombe

Pour celles qui parlent l'anglais... je vais essayer de vous trouvez les paroles en français, mais pour le moment, c'est tout ce que j'ai trouvé...

Traduction sommaire du refrain...

Écoute ton coeur
Lorsqu'il t'appelle
Écoute ton coeur
Il n'y a rien d'autre à faire
Je ne sais pas ou il va
Et je ne sais pas pourquoi
Écoute te coeur... avant
Avant de lui dire aurevoir...

Pour celle qui on lu l'histoire de ma Dada, vous comprenez que ça a beaucoup de signification...

ROXETTE LYRICS

"Listen To Your Heart"

I know there's something in the wake of your smile.
I get a notion from the look in your eyes, yea.
You've built a love but that love falls apart.
Your little piece of heaven turns too dark.

Listen to your heart
when he's calling for you.
Listen to your heart
there's nothing else you can do.
I don't know where you're going
and I don't know why,
but listen to your heart
before you tell him goodbye.

Sometimes you wonder if this fight is worthwhile.
The precious moments are all lost in the tide, yea.
They're swept away and nothing is what is seems,
the feeling of belonging to your dreams.

And there are voices
that want to be heard.
So much to mention
but you can't find the words.
The scent of magic,
the beauty that's been
when love was wilder than the wind.

Dany Bédard - Faire la paix avec l'amour

Bizou les filles....
Je trouve cette chanson très belle

Nadia

Voilà quelque autre chanson que j'ai beaucoup écouter.

Kermess - Élégie

James Blunt , GOODBYE MY LOVER

Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bear my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.

james blunt

AU REVOIR MON AMOUR



Vous ai-je déçus ou vous ai fait faux bond ?
Devrais-je me sentir coupable ou laisser les juges le froncement de sourcils ?
' La cause j'ai vu la fin avant que nous n'ayons commencé, Oui j'a vu que vous avez été aveuglés et je savais que j'avais gagné.
Donc j'ai pris ce qui est le mien par le droit éternel.
A enlevé votre âme dans la nuit.
Cela peut être fini mais il ne s'arrêtera pas là, je suis ici pour vous si vous vous soucieriez seulement .
Vous avez touché mon coeur vous avez touché mon âme.
Vous avez changé ma vie et tous mes buts.
Et l'amour est aveugle et que je savais(connaissais) quand, Mon coeur a été aveuglé par vous.
J'ai embrassé vos lèvres et ai tenu votre tête.
Partagé vos rêves et partagé votre lit.
Je vous connais bien, je sais(connais) votre odeur.
J'ai été adonné à vous.

Au revoir mon amour
Au revoir mon ami.
Vous avez été celui.
Vous avez été celui pour moi.

Je suis un reveur, mais quand je me reveille, Vous ne pouvez pas casser(violer) mon esprit - c'est mes reves que vous prenez.
Et comme vous deplacez sur, vous me rappelez, Vous rappelez nous et tout ce que nous avons eu l'habitude d'etre j'ai vu que vous pleurez, j'ai vu que vous souriez.
Je vous ai observes dormant pour peu de temps.
Je serais le pere de votre enfant.
Je depenserais(passerais) une duree de vie (de fonctionnement) avec vous.
Je sais(connais) vos craintes et vous savez(connaissez) le mien.
Nous avons eu nos doutes mais maintenant nous sommes excellents Et je vous aime, je jure que c'est vrai.
Je ne peux pas vivre sans vous.

Au revoir mon amour
Au revoir mon ami.
Vous avez été celui.
Vous avez été celui pour moi.

Et je tiens toujours votre main dans le mien.
Dans le mien quand je suis endormi.
Et je porterai mon âme à temps, Quand je me mets à genoux à vos pieds.
Au revoir mon amour
Au revoir mon ami.
Vous avez été celui.
Vous avez été celui pour moi.
Je suis si creux, le bébé, je suis si creux.
Je suis ainsi, je suis ainsi, je suis si creux


j'espere que je ne t'ai pas fachée pauline en traduisant ce merveilleux texte
gros gros bisous

bien sur que non..
pour les francophones pures, c'est mieux, elles peuvent en profiter

Ceux que l'on met au monde
Paroles et Musique: Lynda Lemay 1999 "Lynda Lemay live"

Ceux que l'on met au monde
ne nous appartiennent pas
c'est ce que l'on nous montre
et c'est ce que l'on croit
ils ont une vie à? vivre
on n'peut pas dessiner
les chemins qu'ils vont suivre
ils devront décider
c'est une belle histoire
que cette indépendance
une fois passés les boires
et la petite enfance
qu'il ne faille rien nouer
qu'on ne puisse pas défaire
que des noeuds pas serrés
des boucles, si l'on préfère
ceux que l'on aide à? naître
ne nous appartiennent pas
ils sont ce qu'ils veulent être
qu'on en soit fière ou pas
c'est ce que l'on nous dit
c'est ce qui est écrit
la bonne philosophie
la grande psychologie
et voila que tu nais
et que t'es pas normal
t'es dodu, t'es parfait
le problème est mental
et voilà? que c'est pas vrai
que tu vas faire ton chemin
car t'arrêteras jamais
de n'être qu'un gamin
tu fais tes premiers pas
on se laisse émouvoir
mais les pas que tu feras
ne te mèneront nulle part
qui es-tu si t'es pas
un adulte en devenir
si c'est ma jupe à? moi
pour toujours qui t'attire
c'est pas c'qu'on m'avait dit
j'étais pas préparée
t'es a moi pour la vie
le bon dieu c'est trompé
et y a le diable qui rit
dans sa barbe de feu
et puis qui me punit
d'l'avoir prié un peu
pour que tu m'appartiennes
à? la vie, à? la mort
il t'a changé en teigne
il t'a jeté un sort
t'es mon enfant d'amour
t'es mon enfant spécial
un enfant pour toujours
un cadeau des étoiles
un enfant à? jamais
un enfant anormal
c'est ce que j'éspèrais
alors pourquoi j'ai mal
j'aurais pas réussi
a me détacher de toi
le destin est gentil
tu n'e t'en iras pas
t'auras pas dix huit ans
de la mème façon
que ceux que le temps rend
plus hommes que garçons
t'auras besoin de moi
mon éternel enfant
qui ne t'en iras pas
vivre appartement
ta jeunesse me suivra
jusque dans ma vieillesse
ton docteur a dit ça
c'était comme une promesse
moi qui avais tellement peur
de te voir m'échapper
voilà? que ton petit coeur
me jure fidélité
toute ma vie durant
j'conserverai mes droit
mes tâches de maman
et tu m'appartiendras
ceux que l'on met au monde
ne nous appartiennent pas
c'est ce que l'on nous montre
et c'est ce que l'on croit
c'est une belle histoire
que cette histoire là?
mais voilà? que surprise
mon enfant m'appartient
tu te fous de ce que disent
les auteurs des bouquins
t'arrives et tu m'adores
et tu me fais confiance
de tout ton petit corps
de toute ta différence
j'serai pas là? de passage
comme les autres parents
qui font dans le mariage
le deuil de leur enfant
j'aurais le privilège
de te border chaque soir
et certains jours de neige
de te mettre ton foulard
à? l'âge où d'autres n'ont
que cette visite rare
qui vient et qui repart
par soirs de réveillon
tu seras le baton
de ma vieillesse précoce
en même temps que le boulet
qui drainera mes forces
tu ne connais que moi
et ton ami pierrot
que je te décrit tout bas
quand tu vas faire dodo
et tu prends pour acquis
que je serais toujours là?
pour t'apprendre cette vie
que tu n'apprendras pas
car ta vie s'est figée
mais la mienne passera
j'me surprends à? souhaiter
que tu trépasse avant moi
on ne peut pas t'admirer
autant que je t'admire
moi qui ai la fièrté
de te voir m'appartenir
j'voudrais pas qu'on t'insulte
et qu'on s'adresse a toi
comme à? un pauvre adulte
parce qu'on t'connaîtrait pas
si le diable s'arrange
pour que tu me survives
que dieu me change en ange
que je puisse te suivre
ceux que l'on met au monde
ne nous appartiennent pas
à? moins de mettre au monde
un enfant comme toi
c'est une belle histoire
que celle qui est la notre
pourtant je donnerais ma vie
pour que tu sois comme les autres.