Je vais mettre ici les comptines et les chansons composées (par moi, oui, oui) pour ma fille...

Celle-ci est étrange car je l'avais composé pour la maman d'un copine qui est morte, il y a 2 ans... sa date de fête est la même que celle de Dada et au cimetière, elle est la voisine de ma fille...

La petite croix blanche

Je planterai une croix balnche près de chez toi
Adon de toujours penser à ce jour-là
Lorsque je passerai près de chez toi
Je verserai une pluie de larmes è chaque fois
Je pleurerai pour toi, pour ça
Car je penserai à toi

Refrain
Pour toi, une croix blanche
En mémoire de toi
Pour te parler
Me consoler
Pour toi une petite croix
Juste pour penser à toi

Je l'a fabrique avec du bois aussi fort que toi
Afin de toujours me rappeler ça
Ton courage tout au long du combat
Elle sera blanche comme l'innocence qui émanait de toi
Je me battrai pour toi, pour ça
Car je penserai à toi

Refrain

Je planterai quelques oeillets près de ta croix
Pour colorer un peu mes journées
Lorsque je pleurerai pour toi
Je les abreuverai de mes larmes à chaque fois
Elles pousseront pour me rappeler
Combien je tiens à toi

Je planterai un croix blanche près de chez toi
Afin de toujours penser à ce jour-là
Lorsque je passerai pour pleurer sur moi

*** c'est étrange en plus car Dada, elle est juste en face de la maison de mon papa et ma maman au cimetière qui est en face de la maison de mon enfance...

Un petit bout de paradis

Tu vois mon bébé
Dehors, c'est de la neige...
C'est comme un nuage
Un bout de nuage gelé

Tu vois mon bébé
C'est comme le paradis
Que je t'ai inventé
Depuis que tu es partie

Le sens-tu ma chérie?
Ici, la neige, c'est froid
Alors qu'au paradis
C'est tout chaud comme en moi

ET... je sais... que c'est toi...
Qui me partage ta maison
L'univers juste pour toi
Et tous tes compagnons
Tu veux me le montrer
Tu souhaites me consoler
Et tu sais mon bébé...
Que mon coeur est gelé...

Tu vois mon bébé
Dehors, c'est de la neige
Et je dois y rester
Et toi, sur ton nuage...[/b]

Elle sont très belle tes chansons!!!

Merci de nous les faire partager!!!

Nadia

elles sont belles tes chansons et pleines d'amour
je suis sur que dada les adore

que dire .......c'est magnifique....

Un nouvelle petite chanson pour toi...

À ma fille

Personne ne me l’avait dit
Comment la vie était fragile
Alors jamais je n’avais prédis
Combien la vie serait difficile
Quand tu ne serais plus là…

J’ai tant souhaité, ma petite fille spéciale
Quand je t’ai eu tout semblait si normal
Te mettre au monde m’a semblé bien banal
Car vivre, maintenant, me fait atrocement mal

Je ne savais pas comment
La vie était injuste
Aveugle, je le sais, maintenant
Je voulais vivre pour ma puce
Et là, il n’y a que moi…

Le temps perdu tout son sens
Plus rien n’a vraiment de consistance
Et ce vide dans mon existence
La vie, vous savez, ce que j’en pense

Personne ne m’avait expliqué
Pourquoi il y a un paradis
C’est fait pour les petits bébés
Ceux qui, bien trop tôt, sont partie
Et qu’on va retrouver…

gros gros bisous!! :cry:

Pour se souvenir...

Oui, tu as existé
Oui, tu es bel et bien né
Tu gardes ta place au fond de mon cœur
Ma boule d’amour, tu n’as rien d’un erreur

Alors qu’on voudrait t’oublier
T’effacer comme un nom dans un cahier
Je garde chacun de nos souvenirs
C’est mon unique force pour te survivre

Je pense souvent à nos rêves
Aux histoires, aux chansons, aux poèmes
Tu m’as appris que le monde est méchant
Injuste, violent, souvent intolérant

Oui, tu as existé
Oui, ta mémoire va rester
Je n’ai plus peur de mourir, de souffrir
Au fond, je sais cela va nous réunir

Oui, tu es bel et bien né
Puis, tu es devenue une fée
Tu m’as fais maman et je connais l’amour
Et je vis, maintenant, pour qu’on se retrouve un jour

7 janvier 2006
Par maman

:cry: :cry: :cry:
comme c est vrai.....
gros gros bisous bella!

When baby takes his wings

We're still smiling, we should be staying
Right on our way
We had to be strong and keep walking
Through every day
But in the silent night, we feel so lost
Deluded of life
We’ll whisper this lovely name written in our hearts
Until the end


Chorus:
Nobody really knows, how mommy feels inside
When baby takes his wings and flies…
Nobody really tries, understands how is life
When baby takes his wings and dies…

While people say that it’s life
We feel it’s our fault
We’re gonna have other kids
It’s this baby, we want
Everywhere around us
There’re pregnant girls
We would like to scream how it’s unfair
But our lips are sealed

Chorus

We feel that time seems to have changed
From the past
Through the end, we have to go on
There is no choice
Death is somewhere, surely, on our way
Unfortunately not today
But we have an angel that takes care
Of his mommy's broken heart

c'est magnifiques bella! c'est vrai......

je ne parle pas anglais...

OUI svp Maria

Quand le bébé prend ses ailes
Nous sourions toujours, nous devrions rester directement sur notre voie que Nous devions être forts et continuer à marcher Pendant chaque jour, mais dans la nuit silencieuse, nous nous sentons ainsi perdu Trompé de vie Nous chuchoterons ce beau nom écrit dans nos coeurs jusqu'à la fin

Choeur :

Personne ne sait(connaît) vraiment, comment la maman se sent à l'intérieur Quand le bébé prend ses ailes et mouches … Personne n'essaye vraiment, comprend comment est la vie Quand le bébé prend ses ailes et meurt …
Tandis que le peuple(les gens) dit que c'est la vie Nous estimons que c'est notre faute Nous allons avoir d'autres gosses c'est ce bébé, nous voulons Partout autour de nous Il y a des filles enceintes Nous voudrions crier comment c'est injuste Mais nos lèvres sont scellées

Choeur

Nous estimons que le temps semble avoir changé de passé à la fin, nous devons continuer Il n'y a aucun choix la Mort est quelque part, sûrement, sur notre voie Malheureusement non aujourd'hui Mais nous avons un ange qui s'occupe du coeur brisé de sa maman



je l'ai pu traduire ainsi
gros bisous